El pasado miércoles nuestra querida Inés tuvo un compromiso y no pudo presentar la Jam Session del club Bukowski. En su lugar, Macario, habitual espectador de las Jam, sustituyó las siempre amables presentaciones por comentarios aplastantes y demoledores. Normalmente una presentación nombra al poeta, y dice algo divertido de su poesía, o de él, elogiando algún detalle de su poesía.

Macario renovó el sistema. Para presentar a un poeta simplemente decía su nombre, y cuando terminaba, comentaba el poema, dejándolo por los suelos. Menos mal que poco a poco se fue suavizando.

A modo de protesta, recordé el siguiente haiku que me atreví a traducir del inglés, y que seguro fue del gusto de Macario:

Un haiku es fácil.
a veces sin sentido.
computadora.

Os dejo ya con mis poemas.

En conde de casal
un policía da la voz de alto
y dos personas se giran.

Un yuppie con traje de lino y maletín a juego.
Un estudiante sudamericano mochila al hombro.

Probablemente el yuppie haya cometido más delitos
que el estudiante
sudamericano.

Probablemente el yuppie sea más descarnado,
más carroñero
más cabrón
que el estudiante sudamericano.

Seguro que el yuppie es más
peligroso
que el estudiante sudamericano.

Pero la policía no quiere hablar
con el yuppie.

Lo que más me jode
es que
no
me
sorprende.

Lo que más me jode
es que
no
hago
nada.

Ustedes

yo, licenciado con ínfulas.
tú, centro del universo.
él, inmigrante hormiga.
nosotros, poetas todos.
vosotros, uníos a nosotros.
ellos, los perros olvidados.

Ustedes, los políticos,
son una clase
para dar de comer
aparte.

Un poeta

Un poeta
        caballo desbocado,
        terremoto cruel
        tormenta de letras
        crucigrama jeroglífico para heptacampeones
        resorte interno, candado
        árbol bicentenario que crece aéreo
        droga ansiosa inyectada
        salta, taladra,
        cae lentamente,
        se estampa, muere
por y para su dama.